Dependence on plasma shape and plasma fueling for small edge-localized mode regimes in TCV and ASDEX Upgrade