Non-equilibrium turbulence scalings and self-similarity in turbulent planar jets