Testing organic and organic–inorganic fluorinated hybrid coatings as protective materials for clay bricks