Best theory diagrams for multilayered structures via shell finite elements