Decision theory criteria for the planning of distributed energy storage systems in the presence of uncertainties