Mathematical Structures in Group Decision-Making on Resource Allocation Distributions