Nonlinear kinetics on lattices based on the Kinetic Interaction Principle