Component-wise models for the analysis of composite structures exposed to aging phenomena