Towards new metrics for the characterisation of the dynamic performance of adaptive façade systems