A multi-criteria application to select energy retrofit measures at the building and district scale