A change of perspective in network centrality