Strain energy storage and dissipation rate in active cell mechanics