A computational framework for the personalized clinical treatment of glioblastoma multiforme