Complex network analysis of wind tunnel experiments on the passive scalar dispersion in a turbulent boundary layer