Technical and economic assessment of food waste valorization through a biorefinery chain