Characterization of the 3-D fracture setting of an unstable rock mass: From surface and seismic investigations to numerical modeling