Guidelines for the study of subsidence triggered by hydrocarbon production