FEM structural analysis of Mu2E particle detector’s calorimeter