Network representations of angular regions for electromagnetic scattering