Il Louvre a Teheran, in equilibrio tra cultura e politica