Lowest degree invariant second-order PDEs over rational homogeneous contact manifolds