Thermodynamic considerations on the role of heat and mass transfer in biochemical causes of carcinogenesis