Graphical models for complex networks: an application to Italian museums