Pore-scale simulations of particle transport for groundwater remediation: the effect of gravitational settling