Controllability of isotropic viscoelastic bodies of Maxwell–Boltzmann type