Modeling the lithium loop in a liquid metal pool-type divertor