Neutronics methods for the multiphysics analysis of nuclear fission systems