Fault-tolerant feature-based estimation of space debris motion and inertial properties