Environmental sustainability and Occupational Safety and Health in the forest energy chain for small generation systems