Interaction between snap-through and Eulerian instability in shallow structures