Multibody approach for the dynamic analysis of gears transmission for an electric vehicle