Mechanical and Transport Phenomena in Advanced Pollutants Containment Systems. A theoretical and experimental study