Light-Driven Reversible Shaping of Individual Azopolymeric Micro-Pillars