How Micropatterning and Surface Functionalization Affect the Wetting Behavior of ZnO Nanostructured Surfaces