Plane curves containing a star configuration