Nuova pianificazione urbanistica per l’abilitazione del territorio metropolitano ad un nuovo sviluppo