Valuation of external effects through indicators of subjective well-being