Ergonomic analysis of motor vehicles