Electrodes/Electrolyte Interfaces in the Presence of a Surface-Modified Photopolymer Electrolyte: Application in Dye-Sensitized Solar Cells