Effects of Thermo-Mechanical Loads on the Aeroelastic Instabilities of Metallic and Composite Panels