The Influence of a Volume Scale-Factor on Scattering Coefficient Effects in Room Acoustics