Advanced surface characterization of Ba(Fe_(0.92)Co_(0.08))_2As_2 epitaxial thin films