Resonant Column Apparatus Tests on Intact and Jointed Rock Specimens with Numerical Modelling Validation