Dynamic Light Scattering and X-ray Photoelectron Spectroscopy characterisation of PEGylated polymer nanocarriers: internal structure and surface properties