Self-Assembled Hybrid Nanoarchitectures Deposited on Poly(urethane) Foams Capable of Chemically Adapting to Extreme Heat