Bulk or surface treatments of ethylene vinyl acetate copolymers with DNA: investigation on the flame retardant properties