Bayesian parameter estimation for flow and dispersion in porous media