Application of fluorinated compounds to cotton fabrics via sol–gel