Frequency domain detectors for ultra-wideband communications in short-range systems