Strong-coupling d-wave superconductivity in PuCoGa5 probed by point-contact spectroscopy